هفتان

www.haftan.com | XML

۱۲ بهمن ۱۳۸۷

● برگزیدگان و تقدیرشدگان بخش بین‌المللی جشنواره‌ی تئاتر

نمایش «رستم و سهراب» به کارگردانی سلطان عثمانوف از تاجیکستان جایزه‌ی بزرگ بیست‌و هفتمین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر را دریافت کرد و جایزه‌ی ویژه‌ی این بخش به علی رفیعی برای «شکار روباه» اهدا شد.

+ | Editor | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۱ بهمن ۱۳۸۷

● بهترین‌های تئاتر ایران معرفی شدند

روز گذشته بیست‌وهفتمین جشنواره‌ی تئاتر فجر پایان یافت و امروز برگزیدگان در حوزه‌های گوناگون نمایشی در مراسم اختتامیه معرفی شدند. اسامی برگزیدگان را همراه با گزارش اختتامیه بخوانید.

+ | Editor1 | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نگاهی به نمایش «دیوار چین»، به کارگردانی مریم معترف

«دیوار چین»، یک مفهوم نمادین است. نمادی همچون «دیوار برلین» یا «پرده‌ی آهنین» در دوره‌ی جنگ سرد. دیواری که برای جلوگیری از نفوذ دیگری، و جلوگیری از حضور آزادی کشیده شده است. فلسفه‌ی وجودی دیوار، حفظ خود در برابر آینده است. حفظ آن کسی است که دیوار را بالا می‌بَرَد، و دیوار، نشان هراس‌ از آینده است.

+ | Editor2 | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۹ بهمن ۱۳۸۷

● گفت‌وگو با ماتئی ویسنی‌یک، نمایشنامه‌نویس معروف فرانسوی

درست است که در زمان استالین نویسندگانی بودند که به‌رغم وجود قیود فراوان موفق شدند کارهای بسیار درخشانی خلق کنند که تا امروز نیز باقی مانده‌اند. مثلا‌ بولگاکف که گهگاه موفق می‌شد آثار جالبی خلق کند... ولی صدها صفحه از آن‌گونه کارها را دارم که امروز دیگر جرأت نمی‌کنم چاپ‌شان کنم. آخر زیاد از حد ثقیل، پیچیده و پرطمطراق هستند. این‌گونه کارها ادبیات واقعی نیستند، نوعی ادبیات مبارزه هستند که به محض پایان یک مرحله‌ تاریخی سانسور دیگر خوانده نمی‌شوند.

+ | sentbyemail | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● آسمان روزهای برفی؛ یک دوئل جذاب

«آسمان روزهای برفی» را به صورت کلی می‌توان در ساختار روایی آن به دو محدوده‌ی داستان محور و محتوا محور تقسیم کرد. ایراد کار هم در این است که بخش داستانی ساختار پیش از شروع پرداخت، رها می‌شود و محتوا و پیام جای آن را می‌گیرد، بدون این که اتفاقات و رویدادهای نمایشی کامل شده باشند... [نگاهی به نمایش «آسمان روزهای برفی»، کاری از محمد عاقبتی]

+ | Editor1 | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۸ بهمن ۱۳۸۷

● با علیرضا نادری و بازیگرانش سر تمرین نمایش «کوکوی کبوتران حرم»

علیرضا نادری حتا زمانی که تمرینات نمایش جدیدش به شکل کاملاً جدی در حال انجام بود، هنوز دچار تردید بود. او پس از غیبت پنج ساله‌ی خود همچنان اصرار داشت «کوکوی کبوتران حرم» را به صحنه بیاورد: "درباره‌ی دلیل این پافشاری بعدها به تفصیل سخن می‌گویم اما برای من مهم‌ترین مساله، اتلاف وقت و عمر یک انسان به دلایل واهی است و کاملاً از این موضوع دفاع می‌کنم که نمایش «کوکوی کبوتران حرم» به دلایل واهی شش سال تمام در محاق ماند..."

+ | Editor1 | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● استقبال شدید از بعضی اجراهای جشنواره‌ی تئاتر

مسئله‌ی بلیت‌های تقلبی در جشنواره‌ی تئاتر از چندروز قبل مشاهده می‌شد، این مسئله اما چندان جدی گرفته نشد تا سرانجام روز گذشته هنگام اجرای نمایش «خشکسالی و دروغ» چنان مشکلاتی را به وجود آورد که تماشاچیان ناراضی‌ای که پس از ساعت‌ها معطلی نتوانسته بودند به سالن راه یابند، در تالار قشقایی را بشکنند!

+ | Editor | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۶ بهمن ۱۳۸۷

● تئاتر پارس به مزایده گذاشته شد

پس از کشمکش‌های فراوان و بی‌نتیجه ماندن مکاتبه‌ها میان مدیران تئاتر پارس، وزارت ارشاد و ستاد اجرایی فرمان امام به عنوان مالک تئاتر پارس، آگهی مزایده‌ی سرقفلی این سالن تئاتر به قیمت بیش از ۶۰۰ میلیون تومان در جراید منتشر شد.

+ | rouznamak | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۵ بهمن ۱۳۸۷

● ترجمه‌ی نمایش‌نامه‌ی برگزیده‌ی سال ۲۰۰۸ منتشر شد

نمایش‌نامه‌ی «آگوست در اُسیج‌کانتی» نوشته‌ی تریسی لتس را نشر افراز با ترجمه‌ی آراز بارسقیان منتشر کرده است. «آگوست در اُسیج‌کانتی» در سال ۲۰۰۸ جوایز پولیتزر، تونی، دراما دسک، منتقدان نیویورک و چندین جایزه‌ی معتبر دیگر را به خود اختصاص داد تا بی‌رقیب بتواند در شهرهای نیویورک (تئاتر برادوی)، شیکاگو و لندن، عنوان نمایش برتر سال را از آن خود کند.

+ | sentbyemail | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۴ بهمن ۱۳۸۷

● «ویسنی‌یک» در کنار مردم

«در این دو ساعت، فقط یک ساعت حرف زدیم، چون یک ساعت دیگرش به ترجمه‌کردن صحبت‌ها گذشت!» این جمله‌ای بود که «ماتئی ویسنی‌یک» به‌شوخی در پایان کارگاه نمایش‌نامه‌نویسی‌ بر زبان آورد. در این جلسه که صبح امروز با حضور علاقه‌مندان به نمایش‌نامه‌نویسی در خانه‌ی هنرمندان برگزار شد، تینوش نظم‌جو، مترجم آثار ویسنی‌یک در کنار او حضور داشت و به ترجمه‌ی صحبت‌های او پرداخت... [گزارشی وبلاگی از حضور ماتئی ویسنی‌یک در خانه‌ی هنرمندان ایران]

+ | tarbon | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۳ بهمن ۱۳۸۷

● حواشی افتتاحیه‌ی بیست‌و هفتمین جشنواره‌ی تئاتر فجر

گزارشی کوتاه از افتتاحیه‌ی بیست‌وهفتمین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر.

+ | saman.azadi | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۲ بهمن ۱۳۸۷

● ماتئی ویسنی‌یک: کار هنرمند پاسخگویی به مشکلات جامعه نیست

من سال‌ها در کشورم، رومانی، علیه سانسور جنگیدم و حتا در موقعیت‌هایی موفق شدم، مثلاً نمایشنامه‌هایم که بر روی صحنه‌های حرفه‌ای قد‌غن بود در بین مردم تکثیر و خوانده شد. پس می‌فهمیم که سانسور در آخر نمی‌تواند هیچ کاری علیه ادبیات انجام دهد. مشکل من در زندگی هیچ‌گاه سانسور نبوده، بلکه خودسانسوری چیزی بود که همیشه از آن می‌ترسیدم... من خودم تبدیل به سانسور‌گر خودم شده بودم که این بدترین اتفاق برای یک نویسنده است. [گزارش سخنان نمایشنامه‌نویس معروف فرانسوی که اکنون در ایران است.]

+ | malak | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۱ بهمن ۱۳۸۷

● نمایشنامه‌ی «یکی برای راه» پینتر

نمایشنامه‌ی کوتاهی از هرولد پینتر، برگردان فرید عباسی.

+ | OrdinaryPeople | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● هر کس بیاید، باید از صفر شروع کند

گفت‌وگو با «حسین مسافر آستانه»، دبیر بیست‌و‌هفتمین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر.

+ | HamidR | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● تئاتر باید آزاد باشد و در اختیار هنرمند

سیدمحمد خاتمی که در سالن اصلی تئاتر به تماشای نمایش «کرگدن» به کارگردانی فرهاد آییش نشست بعد از تماشای این نمایش در سالن اصلی تئاتر شهر، تئاتر را مادر هنرهای نمایشی توصیف کرد که همواره باید آزاد و در اختیار هنرمند باشد. رئیس موسسه‌ی بین المللی گفت‌وگوی تمدن‌ها گفت: آثار اوژن یونسکو جزء آثار خوب دنیاست. ما جوانان قدیم وقتی به ادبیات و ادبیات مدرن می‌پرداختیم، آثار یونسکو از جمله آثاری بود که مورد توجه ما قرار می‌گرفت...

+ | a.changizy | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۳۰ دی ۱۳۸۷

● ویدیویی از نمایش «کرگدن»

نگاهی ویدیویی به پرتماشاگرترین نمایش سال ۸۷ تئاتر ایران.

+ | parsapour | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۹ دی ۱۳۸۷

● نگاهی به آثار ماتئی ویسنی‌یک

مروری بر نمایشنامه‌های «اسب‌های پشت پنجره»، «داستان خرس‌های پاندا...»، «سه شب با مادوکس» و «پیکر زن همچون میدان نبرد».

+ | mofrad | ۱ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۸ دی ۱۳۸۷

● بهمن فرمان‌آرا «مردی برای تمام فصول» را بهار ۸۸ اجرا می‌کند

بهمن فرمان‌آرا، سال آینده با کارگردانی نمایشنامه‌ی «مردی برای تمام فصول» نخستین تجربه‌ی تئاتری خود را به روی صحنه می‌برد. رضا کیانیان (سرتامس مور)، عزت‌الله انتظامی (کاردینال ولزی)، هدیه تهرانی (مارگرات مور)، آتیلا پسیانی (تامس کرامول)، مهتاج نجومی (آلیس مور) و حسن معجونی (مرد عام) از جمله‌ی بازیگران اصلی آن هستند که در کنار پیام دهکردی، بابک حمیدیان و هدایت هاشمی در این نمایش بازی خواهند کرد.

+ | mosafer | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۶ دی ۱۳۸۷

● زنان و شوهران در آستانه‌ی فروپاشی عصبی

اصولاً در نمایش‌نامه‌هایی که فضایی کمیک بر آن‌ها سوار است، همواره این خطر وجود دارد که بازیگر شیفته‌ی خنده‌های تماشاگر شود و در راه ِ هر چه بیش‌تر برانگیختن تماشاگر از هیچ کاری دریغ نورزد. در لحظات پایانی اجرای «خدای کشتار»، بهاره رهنما در نقش آنت قربانی این َتله‌ی تئاتری می‌شود. [نگاهی به اجرای «خدای کشتار»، نوشته‌ی یاسمینا رضا به کارگردانی علیرضا کوشک‌جلالی]

+ | oorfeh | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● با دکتر علی رفیعی در هفتاد سالگی

۲۲ دی‌ماه، سالروز تولد علی رفیعی بود و او در روزهایی که مشغول تمرین نمایش «شکار روباه» برای اجرا در جشنواره‌ی تئاتر فجر و بعد اجرای عمومی ست، ۷۰ ساله شد. دوران مدیریت حسین پاکدل بر مجموعه تئاتر شهر همزمان بود با پربارترین دوران زندگی تئاتری علی رفیعی. به همین دلیل این گفت‌وگو را پاکدل با او انجام داده است که در کنار یادداشتی از محمود کلاری، آن را می‌خوانید.

+ | Sepand | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نوبلی برای سکوت

گفت‌وگویی با هارولد پینتر.

+ | felez | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۵ دی ۱۳۸۷

● انتشار پنج نمایشنامه‌ی تازه از «دور تا دور دنیا»

پنج نمایشنامه‌ی تازه از مجموعه‌ی نمایشنامه‏های «دور تا دور دنیا» که زیر نظر تینوش نظم‌جو منتشر می‏شود، به ویترین کتابفروشی‏ها پیوست.

+ | parsapour | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۳ دی ۱۳۸۷

● یک‌ماه با سرزمین‌های تئاتری تهران

ایثار ابومحبوب: در تئاتری که هیچ سلیقه‌ی منسجم و اندیشه‌ای بر آن مدیریت نمی‌کند، حق تماشاگری که پول بلیت را می‌پردازد بیش از همه پایمال می‌شود. پس دست نزدن و ترک سالن کمترین حق تماشاگر است هنگامی که به سادگی احساس می‌کند کاری را نمی‌پسندد. همیشه دیدن چند تئاتر بد، ارزش دیدن یک تئاتر خوب را به ما یادآوری می‌کند و در یک ماه و نیم گذشته لحظه‌های خوب و حتا نابی نیز بر صحنه‌های تئاتر تهران خلق شده است. [یادداشتی درباره‌ی چهار نمایشی که در یک ماه و نیم اخیر در تهران اجرا شده‌اند.]

+ | Solitude | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۱ دی ۱۳۸۷

● اپرای «عاشورا» در تالار فردوسی به روی صحنه می‌رود

اپرای «عاشورا» آخرین نمایش «بهروز غریب‌ پور» برگرفته از نسخ تعزیه و به شیوه‌ی عروسکی نخی و سایه و با تلفیق هنر نمایشی اپرا، از ۲۲ دی‌ماه در تالار فردوسی تهران به روی صحنه خواهد رفت.

+ | AzadehKhani | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۸ دی ۱۳۸۷

● مانیفست مشترک رحمانیان ـ چو

اجرای «مانیفست چو» در واقع ترکیبی‌ست از نگاه تلخ، مغموم، نامید، مالیخولیایی، آنارشیست، ویرانگر و ترسناک «چو هونگ سوی » و نگاه شوخ، پرتحرک، سرخوش و خوش ریتم محمد رحمانیان ؛ گویی این اجرا محصول همکاری رحمانیان و چو در نگارش نمایش‌نامه‌ای‌ست تا تماشاگر را به غایت تحت تاثیر قرار دهند. انگار چو در سالن چهارسو ظاهر شده است که همراه با محمد رحمانیان به نوعی خود و رنج‌های‌اش را بازآفرینی کند. به نوعی آفرینش تصویر خودش و یا شاید لوگوس خودش. به نوعی انتقام دوباره از کسانی که چنین احساسی را در او ایجاد کرده‌اند و مهم‌تر از هر چیز کشتن دوباره و دوباره‌ی خودش .

+ | felez | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● قربانی شدن آیین در مسلخ نوگرایی

نمی‌خواهیم خلاقیت‌های بابک مهری را در مقام کارگردان زیر سوال ببریم چرا که وی لحظات بسیار زیبا و ابتکاری در اثرش گنجانده‌ اما تاثیرپذیری از استانیفسکی و قرار دادن موسیقی یونانی فضای نامتجانسی را در اثر به وجود آورده‌ که حاصل آن آشفتگی تماشاگر است. [نگاهی به نمایش «اسب‌های آسمان خاکستر می‌بارند»]

+ | Sarih | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۶ دی ۱۳۸۷

● تاریخچه‌ی تعزیه در فرهنگ ایرانی

تاریخ پیدایش تعزیه به صورت دقیق پیدا نیست. برخى با باور به ایرانى بودن این نمایش آئینى، پاگیرى آن را به ایران پیش از اسلام به پیشینه‌ی سه هزار ساله‌ی سوگوارى بر مرگ «سیاوش» پهلوان مظلوم داستان‌هاى ملى ایران نسبت داده‌اند و این آئین را مایه و زمینه‌ساز شکل‌گیرى آن دانسته‌اند. برخى دیگر با استناد به گزارش‌هایى، پیدایش آن را مشخصاً از ایران بعد از اسلام و مستقیماً از ماجراى کربلا و شهادت امام حسین(ع) و یارانش مى‌دانند.

+ | mina.shahmiri | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۴ دی ۱۳۸۷

● جذابیت کرگدن شدن

مهدی هاشمی این روزها با نمایش کرگدن در تالا‌ر اصلی تئاتر شهر، یک‌ بار دیگر بر تئاتری بودن خود صحه می‌گذارد. مردی که از تئاتر به سینما و تلویزیون رفته است. اما بازی او در «مرگ یزدگرد» و «کارنامه‌ی بنداربیدخش» به کارگردانی بهرام بیضایی هنوز هم مثال‌زدنی ست. دوری ۱۱ ساله‌ی مهدی هاشمی از تئاتر و درخشش دوباره‌اش روی صحنه، انگیزه‌ی انجام گفت‌وگویی شده که آن را می‌خوانید.

+ | sentbyemail | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نمایشنامه‎نویس مطرح فرانسوی در ایران

«ماتئی ویسنی‎یک» نمایشنامه‎نویس مطرح فرانسوی، خالق «سه شب با مادوکس»، «داستان خرس‎های پاندا»، «تماشاچی محکوم به اعدام»، «زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی»، «اسب‌های پشت پنجره» و... در اولین هفته‌ی جشنواره‌ی تئاتر فجر به ایران خواهد آمد.

+ | J.Atefeh | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● مقاله‌ی فرهاد مهندس‌پور درباره‌ی وضعیت امروز تئاتر ایران

ایران و ایرانیان امروز در یک تصویر کلی، جامعه‌ای ایدئولوژیک معرفی می‌شوند؛ هم از سوی برخی به ظاهر ناآگاهانی که خارج از ایران زندگی می‌کنند و هم از سوی برخی به ظاهر آگاهانی که در داخل کشور می‌زیند. ولی با وجود بخش کوچک ـ و البته رو به توسعه‌ای، از تئاتر ایدئولوژیک- مشکل جدی‌تر وجود یک جریان بزرگ‌تر و نادیدنی‌تر از ایدئولوژی تئاتری در تئاتر ایران است. شاید بی‌راه نباشد اگر بگویم، رفتاری مخوف‌تر از این در کشور ما وجود ندارد که هر گروه یا فرد می‌خواهد در نخستین اقدام و پیش از هر چیز خود را به سطحی مطمئن از تعاریف و ارزش‌ها و منزلت اجتماعی برساند. همه فریاد می‌زنیم: به «من» نگاه کن. [همراهِ گفت‌وگویی با محسن یلفانی]

+ | Sarbaz | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۱ دی ۱۳۸۷

● دم‌نشینی با زنده‌یاد ارحام صدر

گزارش مصوری از گوشه‌هایی از زندگی رضا ارحام صدر، از زبان نوه‌اش امیرحافظ جهانگیری و از زبان و با صدای خودش به روایت فیلم «شکرپاره». ارحام صدر در روز ۲۴ آذرماه در ۸۵ سالگی درگذشت.

+ | Sepand | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● کسی یک کرگدن ارزان نمی‌خواهد؟

کرگدن حیوانی است که پوستش خاکستری رنگ و پر از برآمدگی‌ست. بر روی بدنش چین‌هایی دیده می‌شود. این چین‌ها به شکلی هستند که پنداری این جانوران زره به تن دارند. در این نمایشنامه، کرگدن در دومین حضور خود، گربه‌ای را می‌کشد و قدرت خود را به نمایش می‌گذارد . با این تفاسیر می‌توان فهمید که کرگدن، نماد «قدرت» است. قدرتی که در ذات خود ویرانگرست و هیچ مهاری را برنمی‌تابد. وبر ، در تعریف واژه‌ی «قدرت» می‌گوید: احتمال این‌که در یک رابطه‌ی اجتماعى، فردى در موقعیتى قرار گیرد که بتواند اراده‌ی خود را، به رغم مقاومت اعمال کند، صرف نظر از این‌که چنین احتمالى بر چه بنیانى متکى است، قدرت نام دارد. [تحلیلی بر نمایش‌نامه و ‌تئاتر «کرگدن»]

+ | ahmadipuya | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۱۰ دی ۱۳۸۷

● هارولد پینتر: دلم می‌خواست نمایشنامه‌ها خودشان حرف‌شان را بزنند

صفحه‌ی ویژه‌ی روزان برای هارولد پینتر، شامل ترجمه‌ی دو گفت‌وگو با او و یادداشتی در باره‌ی آثارش.

+ | esi | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● گفت‌و‌گو با محمد رحمانیان؛ از تلویزیون تا تئاتر

محمد رحمانیان جذاب است. هم در گفتار و هم در کردار. وقتی قرار است درباره‌ی کارهایش با او هم‌کلام شوی، بی‌شک محتوای گفت‌وگو چیز خواندنی از آب در می‌آید. به بهانه‌ی پخش «مسافرخانه‌ی سعادت» و همزمانی آن با آخرین تمرین‌های نمایش «مانیفست چو» سراغش رفتم. نگرانی‌های او از اجرای نمایش‌اش همان‌قدر که سهل بود همان اندازه هم ممتنع بود. به هر حال اجرایی که این روزها در تالار چهارسو روی صحنه است با آن‌چه در موسسه‌ی کارنامه دیدیم متفاوت است. اما جذابیت رحمانیان در همین است که دو کار متفاوتش همزمان نمایش داده می شود؛ یکی با دنیایی کلیشه‌ای و کاریکاتوری از تلویزیون پخش می‌شود با کلی شخصیت بامزه و هجو، دیگری نمایشی ست که در نوع خودش بدعتی نوین در عرصه‌ی اجراست؛ تئاتری مستند و غافلگیرکننده به زبان انگلیسی.

+ | hamidreza | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● خوانش نمایشنامه‌ی «در یک خانواده‌ی ایرانی» از فرانسه

فیلم نمایشنامه‌خوانی‌ «در یک خانواده‌ی ایرانی» محسن یلفانی با خوانش این نویسنده و نمایشنامه‌نویس در پاریس، فردا، ۱۱ دی‌ماه، در سلسله جلسات نمایشنامه‌خوانی و فضاسازی «دور تا دور دنیا» پخش می‌شود. در این جلسه محمود دولت‌آبادی درباره‌ی «در یک خانواده‌ی ایرانی» صحبت می‌کند. [اطلاعات بیشتر در متن خبر]

+ | m.rezazadeh | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۸ دی ۱۳۸۷

● «مانیفست چو»؛ متن علیه حاشیه

شاید در نهایت تمام حواشی و ابهام‌ها از لحاظ اقتصادی به نفع اثر رحمانیان و فروش بالاتر آن باشد چرا که هر مخاطب کنجکاوی را به دیدن کار برمی‌انگیزد اما از دیگر سو مانع خوانش صحیح اجرا و درست دیده شدن آن نیز می‌شود. هر چند که حضور نام‌هایی همچون خود رحمانیان، زنده‌یاد احمد آقالو، ترانه علیدوستی، اشکان خطیبی، مهتاب نصیرپور، سیما تیرانداز و با کمی اغماض افشین هاشمی و هومن برق‌نورد و همچنین خاطره‌ی «فنز» برای فروش ‌کفایت می‌کرد. [نقدی بر نمایش مانیسفت چو]

+ | mofrad | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۷ دی ۱۳۸۷

● چه بلند است پنجره‌ی پینتر

آن‌چه از دیدگاه من هارولد پینتر را از نویسندگان معاصرش متمایز می‌کند، بدعت یگانه‌ی او در ایجاد فضاهای خاص، مخوف و گاه گروتسک‌وار است که با حداقل کلمه، تماشاگر را بمباران فکری و احساسی می‌کند. او با کمک نماد و ایجاد فضای خیالی، واقعیت‌ خشن زندگی انسانی را به رخ می‌کشد و نظام‌های مقرراتی امروز جهان را زیر سؤال می‌برد. [یادداشت چیستا یثربی درباره‌ی هارولد پینتر]

+ | SAMANDAR | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● دست آخر رفت

نمایشنامه‌ای از «هارولد پینتر» با ترجمه‌ی احمد گلشیری.

+ | J.Atefeh | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۵ دی ۱۳۸۷

● هارولد پینتر درگذشت

هارولد پینتر، نمایش‌نامه‌نویس بزرگ بریتانیایی، پس از یک دوره‌ی طولانی مبارزه با بیماری سرطان در ۷۸ سالگی درگذشت. [پیوندهای دیگری درباره‌ی این خبر در بخش نظر آمده است]

+ | mehran | ۲ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● عزیزم الان تئاترم، تموم شد تماس می‌گیرم

نگاهی انتقادی به نمایش «خدای کشتار» نوشته یاسمینا رضا که در تئاتر شهر روی صحنه است.

+ | HamidR | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۳ دی ۱۳۸۷

● اعلام نتایج بخش چشم‌انداز ۸۸ جشنواره‌ی تئاتر

آثار پذیرفته شده در بخش چشم‌انداز ۸۸ بیست‌وهفتمین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر اعلام شد.

+ | ahmadipuya | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۰۱ دی ۱۳۸۷

● شبیه‌سازی در سینما، تباه‌گری در تلویزیون

پیشترها بازیگران در تئاتر پرورش می‌یافتند و به بازیگران شاخص سینما بدل می‌شدند و بعد از آن گاهی به خانه‌ی نوستالژیک اجدادی شان، به نمایش، سری می‌زدند. حالا بازیگران سینما از تکرارهای تلویزیون و ابتذال سینما، به تئاتر پناه می‌برند و فقط آن‌جا مجال خودباوری و خودآزمایی جدی می‌یابند. [در حاشیه‌ی نمایش کرگدن]

+ | malak | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نگاهی به نمایش «هفت‌خاج رستم»

یارعلی پورمقدم پرسوناژهایش را از زمان و مکان جدا می‌کند و از یاد می‌برد موضوع‌اش چه بوده است. او فقط دغدغه‌‌ی اجرای شیوه‌های نمایشی نقالی و تعزیه را دارد که هر دو با موضوع سیاسی و اجتماعی اثر در تناقض و تقابل هستند. موضوع متن عمدتاً از طریق دیالوگ‌ها می‌توانست برای تماشاگر تحلیل و آنالیز شود. متاسفانه دیالوگ‌ها هم اصلاً به موضوع ربط ندارند...

+ | mofrad | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۳۰ آذر ۱۳۸۷

● ارحام‌صدر: اکثر کارهای ساعدی، بیضایی و رادی را خوانده‌ام

زاون! فکر نکن که من فقط کارهایی را که بازی می‌کردم، دوست داشتم. نه، خب آن‌ها اکثراً برای من نوشته می‌شود. زنده‌یاد رجایی و یا ممیزان و این اواخر هم زنده‌یاد خندان براساس کاراکتر من و نوع تئاترهای کمدی-انتقادی که سرلوحه‌ی کارهای ما بود نمایشنامه‌ها را می‌نوشتند و بعد در تمرین‌های ما، شکل‌ نهایی خودش را پیدا می‌کرد. مثلا کارهایی مانند «دلقک‌ها» یا «بوقلمون‌ها» یا «هرجایی» را محمدعلی رجایی تحت تاثیر مسائل و شرایط اجتماعی آن روز نوشت.. [گفت‌وگویی منتشرنشده زاون قوکاسیان با رضا ارحام‌صدر]

+ | Sarbaz | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۹ آذر ۱۳۸۷

● کارگاه نمایش از دیروز تا امروز

گزارش میزگردی درباره‌ی تئاتر مدرن ایران در باربیکن لندن با حضور آربی آوانسیان، سوسن تسلیمی، شهره آغداشلو و ایرج انور؛ چند عضو برجسته‌ی «کارگاه ‏نمایش» که بسیاری تئاتر امروز ایران را مدیون آن‌ها می‌دانند؛ به همراه مصاحبه‌ا‌ی با آربی آوانسیان و سوسن تسلیمی.

+ | J.Atefeh | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۸ آذر ۱۳۸۷

● شکرپاره رفت، کام‌ها تلخ شد

ارحام صدر، در آن هنگامه‌ی هَول، خود را نباخت و به ابتکارِ شخصی، با دلیرمردی تمام، از رادیو اعلام داشت: از رادیو تهران صداهای شومی به گوش می‌رسد! ملت پیروز است! مصدق پیروز است... [نوشته‌ای از جلیل دوست‌خواه به یاد رضا ارحام‌صدر]

+ | a.masoudi | ۱ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نقدی بر نمایش «مانیفست چو»

تئاتربین‌های ما چند نفرند؟ حال از این چند نفر، چند نفر به زبان انگلیسی تسلط کامل دارند تا بتوانند از این نمایش سر در بیاورند؟ وقتی به این ارقام نگاه کارشناسانه بیندازید متوجه می‌شوید که این نمایش تنها با تعداد انگشت‌شماری رابطه برقرار می‌کند و نمی تواند حقیقت و رسالت خود را به شکلی وسیع منتقل کند. البته اگر هدف گروه، انتقال و نمایش این حقیقت به مخاطب باشد...

+ | kapitanha | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

۲۶ آذر ۱۳۸۷

● پوستر بیست‌وهفتمین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر

در این پوستر که مهدی پاکدل آن‌را طراحی کرده، بازیگری در قاب صحنه با حرکت فرم در حالی دیده می‌شود که قسمت سر آن ۳۰ کبوتر سفید به نشانه‌ی سی‌امین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در حال پر کشیدن و رهایی هستند.

+ | Sarih | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● نمآهنگ هفت‌رخ ایران زمین [En]

این نمآهنگ جذاب درباره‌ی تاریخ و فرهنگ ایران‌زمین را می‌توانید به صورت آنلاین ببینید.

+ | rouznamak | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

● بگذارید در این کشت‌زار گریه کنم

نمایش رادیویی «بگذارید در این کشت‌زار گریه کنم» آخرین دقایق زندگی فدریکو گارسیا لورکا شاعری از کشور اسپانیا را روایت می‌کند. این نمایش را می‌توانید به صورت آنلاین بشنوید یا دانلود کنید.

+ | behrouz | ۰ نظر یا خبر و لینکِ تکمیلی

صفحه‌ی قبل | صفحه‌ی بعد